Trả lời ngắn
Vé khứ hồi đưa bạn về nơi xuất phát; vé đi tiếp đưa bạn ra khỏi nước đó đến bất kỳ nơi nào khác. Khi việc nhập cảnh miễn visa hoặc visa khi đến yêu cầu bằng chứng, câu chữ chính thức thường là vé đi tiếp hoặc vé khứ hồi, nên loại nào cũng được: người kiểm tra muốn thấy bạn rời đi, không quan tâm bạn đi đâu. Hồ sơ xin visa thì khác: Bộ luật Thị thực EU nêu vé khứ hồi, và các lãnh sự quán Schengen như lãnh sự quán Hà Lan yêu cầu đặt chỗ đến và rời khối Schengen.
Khác biệt trong một bảng
| Vé khứ hồi | Vé đi tiếp | |
|---|---|---|
| Đi đâu | Về lại nơi xuất phát, thường là về nhà | Bất kỳ đâu bên ngoài quốc gia bạn đang nhập cảnh |
| Nó chứng minh điều gì | Bạn sẽ rời đi, và bạn sẽ ở đâu sau đó | Bạn sẽ rời đi; nước tiếp theo là việc của bạn, miễn là bạn được nhập cảnh |
| Cách dùng thường gặp | Kỳ nghỉ, hồ sơ visa, chuyến công tác | Chuyến đi dài, lộ trình nhiều nước, du khách bay một chiều |
| Đặt chỗ | Thường một đặt chỗ cho cả hai chiều | Thường là một đặt chỗ riêng với chuyến bay chiều đến |
| Điểm yếu | Cứng nhắc nếu kế hoạch thay đổi | Nước tiếp theo phải chấp nhận bạn; người kiểm tra không thấy điều này trên đặt chỗ chiều đến của bạn |
Khi nào loại nào cũng đủ
Câu chữ chính thức thường là vé đi tiếp hoặc vé khứ hồi, không chỉ vé khứ hồi. Khuyến cáo của GOV.UK cho du khách Anh dùng cách diễn đạt đó với Thái Lan, nơi du khách có thể bị yêu cầu bằng chứng về chuyến đi tiếp hoặc chuyến về, và với New Zealand, nơi cơ quan kiểm soát biên giới yêu cầu bằng chứng về vé khứ hồi hoặc vé đi tiếp. Trong cả hai trường hợp, câu hỏi của người kiểm tra là bạn có rời đi trong thời gian lưu trú được phép hay không.
Logic tương tự áp dụng tại quầy hãng bay. Nhân viên kiểm tra hành khách một chiều muốn thấy chuyến rời khỏi điểm đến, và thường không quan tâm nó về nước hay sang nước thứ ba. Những gì họ kiểm tra trên đặt chỗ đó được trình bày trong hãng bay có kiểm tra vé đi tiếp không.
Khi nào vé khứ hồi được kỳ vọng
Hồ sơ visa nghiêng về vé khứ hồi về nước vì lãnh sự quán đang đánh giá liệu bạn có quay về hay không. Bộ luật Thị thực EU liệt kê đặt chỗ vé khứ hồi trong số giấy tờ cho thấy người nộp đơn có ý định rời đi, và Hà Lan yêu cầu đặt chỗ đứng tên bạn cho hành trình đến và rời khối Schengen. Tại chính cửa khẩu Schengen, Bộ luật Biên giới liệt kê vé khứ hồi trong số giấy tờ cán bộ biên phòng có thể yêu cầu.
Không phải visa nào cũng vậy. GOV.UK liệt kê đặt chỗ chuyến bay, trừ khi bạn quá cảnh, trong số các giấy tờ ít hữu ích làm bằng chứng trong hồ sơ xin visa thăm Vương quốc Anh. Hãy đọc danh mục hồ sơ của lãnh sự quán bạn nộp; đặt chỗ vé máy bay xin visa trình bày lịch trình nên thể hiện những gì.
Điều kiện bổ sung đối với vé đi tiếp
Chuyến bay đi tiếp cũng nên khởi hành từ nơi bạn có khả năng sẽ ở: thành phố bạn bay đến, hoặc thành phố nơi kết thúc thời gian lưu trú.
Vé khứ hồi hay vé đi tiếp: lựa chọn
Quyết định
Bạn nên xuất trình loại nào?
- Nếu bạn đang xin visa và danh mục hồ sơ yêu cầu vé khứ hồiXuất trình vé về nước bạn đang cư trú, với ngày khớp với hồ sơ.
- Nếu bạn nhập cảnh miễn visa và về nước khi kết thúc chuyến điVé khứ hồi là bằng chứng đơn giản nhất.
- Nếu bạn sẽ đi tiếp sang nước khácXuất trình đặt chỗ đi tiếp đến một nước mà hộ chiếu của bạn được nhập cảnh, có ngày nằm trong thời gian lưu trú.
- Nếu bạn chưa có kế hoạch cố địnhXuất trình một chặng đi tiếp ngắn đến một sân bay trung chuyển gần đó, và kiểm tra quy định cho hộ chiếu của bạn với Trip Check.
- Nếu bạn có vé một chiều riêng cho chiều vào và chiều raChuẩn bị sẵn mã đặt chỗ thứ hai, vì nhân viên không thấy nó trên đặt chỗ chiều đến của bạn.
Câu hỏi
01Vé khứ hồi có phải là vé đi tiếp không?
Theo nghĩa mà người kiểm tra sử dụng, có. Vé khứ hồi là một dạng vé đi tiếp: nó cho thấy bạn rời đi. Vé đi tiếp rộng hơn và có thể đến bất kỳ nơi nào bạn được phép nhập cảnh.
02Vé đi tiếp có thể khởi hành từ thành phố khác không?
Có thể, miễn là thành phố đó thuộc nước bạn đang nhập cảnh và việc bạn sẽ ở đó là hợp lý. Chuyến khởi hành từ một nước khác không cho thấy bạn rời nước này.
03Chiều về có bắt buộc phải cùng đặt chỗ hoặc cùng hãng bay không?
Không. Một đặt chỗ riêng của bất kỳ hãng bay nào cũng được, nhưng nhân viên check-in sẽ không tự động thấy nó, nên hãy mang theo mã đặt chỗ và lịch trình.
Nguồn
- 1Bộ luật Thị thực EU, Quy định (EC) số 810/2009, bản hợp nhất (Điều 14, Điều 32, Phụ lục II) · EUR-Lex, Liên minh châu Âu · kiểm tra ngày 29 tháng 9, 2026
- 2Bộ luật Biên giới Schengen, Quy định (EU) 2016/399 (Điều 6 và Phụ lục I) · EUR-Lex, Liên minh châu Âu · kiểm tra ngày 29 tháng 9, 2026
- 3Danh mục hồ sơ: xin visa Schengen du lịch · NetherlandsWorldwide, Chính phủ Hà Lan · kiểm tra ngày 29 tháng 9, 2026
- 4Đến Vương quốc Anh: hướng dẫn về giấy tờ bổ sung · GOV.UK, Bộ Nội vụ Anh (Home Office) · kiểm tra ngày 29 tháng 9, 2026
- 5Khuyến cáo du lịch Thái Lan: yêu cầu nhập cảnh · GOV.UK, Bộ Ngoại giao, Khối thịnh vượng chung và Phát triển Anh · kiểm tra ngày 29 tháng 9, 2026
- 6Khuyến cáo du lịch New Zealand: yêu cầu nhập cảnh · GOV.UK, Bộ Ngoại giao, Khối thịnh vượng chung và Phát triển Anh · kiểm tra ngày 29 tháng 9, 2026
Xem xét lần cuối 29 tháng 9, 2026. Quy định có thể thay đổi: hãy xác nhận với hãng bay và nguồn chính thức trước khi đi. Cách chúng tôi nghiên cứu · Báo đính chính